We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cut To Action - version fran​ç​aise

by Sally Ann

/

lyrics

Couplet 1:

Je me réveille, un autre jour - m'attend toujours
Je gobe un café puis je pars - gagner mon pain
J'aimerais vivre une œuvre d'art - mais j'ai l'cafard
Même Cendrillon a dû payer - pour son loyer

Pre-refrain:
Ils veulent bannir mes émotions
Dans la peur que leur coeur soit vidé
Mais moi j’n’me plierai pas
A cette nation zombifiée

Refrain 1:
I just want to feel alive
Je veux juste vivre
Euphorie
Fantasie
Plus grand que la vie
Je veux être
Qui j'revais
A l'aube de ma vie

Couplet 2:
J'ai l'impression que la vie est remplie de faux semblants
Je dois être fêlée
Ma vie coule et déborde en fuyant
Faut y aller, tout lâcher
Enfin libérée
Je donne tout, loin d’ces fous
Ma vie m’appartient
Un million de choses à faire
J'commence par la première
La vie ne te rendra jamais
C’que t'as raté

Pre-refrain:
Ils veulent bannir mes émotions
Dans la peur que leur coeur soit vidé
Mais moi je ne me plierai pas
A cette nation zombifiée

Refrain 2 & 3:
I just wanna feel alive
Je veux juste vivre
Euphorie
Fantaisie
Plus grand que la vie
Je veux être
Qui j'revais
A l'aube de ma vie
La cette fois, j'écris ma propre
Loi
Je réclame le droit
De sentir, plus mentir
D'exprimer ma joie
Pour être soi, la réponse était toujours en toi


Pont:
Le rêve devient réalité

Depuis que je suis née
Il y’a toujours une chanson
endormie, éveillée
Vivre ma vie est ma raison
Et si n’y a rien au-delà qu’un point final?
Et j’ose dire, c’est maint’ant
J’ne veux plus tourner en rond
Juste une prise, toute la mise
Moteur, lumière et action
Fais-en ta vérité
C’est là ou jamais!


Refrain x1

credits

released October 13, 2023
Musique et Paroles: Sally Ann
Paroles (en français): Andronic Thirion
Musique: Arjun Iyer et John Davis
Producteur: Arjun Iyer
Pochette et Photos: Zukism Creations
Clip Vidéo: Andronic Thirion

license

all rights reserved

tags

about

Sally Ann Paris, France

Music has always been my escapism from harsh realities. I used to battle incessantly with a series of 'colourful diagnoses'.

But now, as an emancipated artist armed with the voice I fought for, I write songs that muse on the philosophy of life and spin experiences with trials and tribulations over darkness into rhapsodic stories.

In hopes to shine a light on the shadows that try to over-tower.
... more

contact / help

Contact Sally Ann

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Sally Ann, you may also like: